Freelance Localization Specialist - All languages (remote)
Core
Freelance localization of products and marketing content for KAYAK's travel search engine and app.
Role type
Freelance localization specialist (linguist)
Builds
Localized product features, landing pages, blogs, newsletters, SEO content, and social media campaigns for KAYAK and its portfolio brands.
Domain
Travel technology / Digital marketing
Deliverable
product features
Required skills
Native-level fluency in target language, English proficiency, website/app localization experience, Translation Management Systems (TMS) usage, creative copywriting, SEO familiarity, LQA experience
Preferred skills
Background in communication, marketing, translation, or linguistics, quick learner, workflow management
Technologies
Translation Management Systems (TMS)
Responsibilities
Translate, review, and edit content for target markets; adhere to style guides; conduct LQA and functionality checks; maintain language-specific resources like style guides and glossaries
Seniority
Freelance / Contract