CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Amberg, Oberpfalz, BAYERNFull-time€75k–€85k2026-11-12 → 2026-11-15

Core

Technical Editor responsible for managing technical documentation projects, overseeing content migration to a new CCMS, and developing information architectures and knowledge graphs for automation technology.

Role type

Senior Technical Editor (Automation Technology)

Builds

Technical documentation, information architectures, knowledge models, and knowledge graphs for automation systems.

Domain

Industrial Automation / Engineering Documentation

Required skills

Technical editing, project leadership, CCMS migration, information architecture, knowledge modeling, knowledge graphs, documentation process design, IEC/IEEE 82079-1 standard compliance, SIMATIC products knowledge, SIPS+ system usage, Microsoft Office.

Preferred skills

None explicitly stated beyond required skills.

Technologies

CCMS, SIPS+, Microsoft Office, SIMATIC products.

Responsibilities

Oversee and implement technical editorial tasks, lead projects for usage information, coordinate usage information projects across all phases, support migration to a new CCMS, manage the entire documentation development process, conceive and develop information architectures and knowledge graphs, optimize editorial processes according to standards.

Seniority

Mid-Senior, hands-on IC