Linguist EN-CN 英译中校对/生化医药领域
Core
Reviewing English-to-Chinese translations of patent documents in chemistry, chemical engineering, and biopharmaceutical engineering.
Role type
Translation proofreader (patents, life sciences)
Builds
Accurate Chinese translations of technical patent documents
Domain
Chemistry, Chemical Engineering, Biopharmaceutical Engineering
Required skills
English translation/reviewing, Chinese proofreading, technical domain knowledge (chemistry/chemical engineering/biopharmaceuticals), text editing
Preferred skills
CET-6/TEM-4/TEM-8 certification, relevant translation certificate, internship or working experience in translation/reviewing, background in English major with years of science/engineering career
Technologies
None stated
Responsibilities
Reviewing patent document translations from English to Chinese, completing other tasks assigned by superiors
Seniority
Entry to Mid-level