CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, BAYERNFull-time2026-10-23 → 2026-11-11

Core

Creating, revising, and structuring technical documentation (operation, maintenance, and user manuals) for machinery and plant construction clients, ensuring compliance with relevant standards and regulations.

Role type

Technical Documentation Specialist (Machinery & Plant Construction)

Builds

User manuals, operation guides, maintenance instructions, and risk assessment documentation for industrial machinery and plant systems.

Domain

Industrial machinery and plant construction (Maschinen- und Anlagenbau)

Required skills

Technical writing, knowledge of machinery and plant construction, understanding of risk assessment, familiarity with MS Office, ability to structure complex technical content, project management

Preferred skills

Knowledge of Machinery Directive and CE requirements, practical experience in machinery/plant/equipment construction, English language skills, experience with CAD or image editing software

Technologies

MS Office, CAD software, image editing software

Responsibilities

Create and revise technical documentation, conduct and document risk assessments, consult clients on technical documentation and CE compliance, collaborate with client engineering and design departments, manage customer projects independently

Seniority

Mid-level, hands-on IC