Russisch-Übersetzer/in/Dolmetscher/in in Nürnberg gesucht
On-site
Core
Professional translation and interpretation services for legal, medical, pharmaceutical, and technical texts.
Role type
Senior translator/interpreter (Russian-German)
Builds
Certified document translations, simultaneous/consecutive interpretation for courts and notaries, and technical translations.
Domain
Legal, Medical, Pharmaceutical, Technical
Required skills
Russian (fluent), German (fluent), English (B2), SDL Trados, 10-finger typing, project management
Preferred skills
Additional languages, sales analysis support
Technologies
SDL Trados
Responsibilities
Translate legal/medical/technical texts, align source and target files in SDL Trados, proofread colleagues' translations, interpret at courts/notaries/inspections, manage projects and client communication, organize office tasks.
Seniority
Mid-level, hands-on IC
