Arabisch - Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht (m/w/d)
Core
Professional translation and interpretation services for legal, medical, and technical texts, including certified document translation and court/official event interpretation.
Role type
Senior IC translator/interpreter (Arabic/French)
Builds
Certified document translations, technical and legal translations, interpretation for courts and notaries
Domain
Legal, Medical, Technical
Required skills
Arabic (fluent), French (fluent), English (fluent), SDL Trados, 10-finger typing, project management, customer service
Preferred skills
Additional languages, prior experience in translation/interpretation
Technologies
SDL Trados, Microsoft Office
Responsibilities
Translate legal and technical documents, align source and target texts in SDL Trados, perform quality control on colleague translations, interpret at courts and notary offices, manage projects and client communication, handle general office organization
Seniority
Mid-level, hands-on IC