CareerPlan

Technische(r) Redakteur(in) (m/w/d)

Königsdorf, Oberbayern, BAYERNFull-time2025-07-13 → 2026-11-08

Core

Creating high-quality, technically complex documentation (operating manuals, maintenance guides, signage) for national and international markets for precision screw and assembly units.

Role type

Technical Documentation Engineer

Builds

Operational manuals, maintenance guides, and signage for industrial machinery

Domain

Industrial manufacturing / Precision engineering

Required skills

Technical writing, knowledge of technical standards and regulations, machine safety expertise, CE coordination, process optimization, system integration (PDM/ERP)

Preferred skills

Experience with ST4 documentation systems, MS Office, mechanical engineering background

Responsibilities

Create and format technical documentation, clarify technical issues with engineering and production teams, ensure compliance with legal directives and international norms, support construction for machine safety and CE coordination, contribute to the development of the documentation system and processes