Product Manager (CleverSo)
Core
Own the strategy, roadmap, and backlog for CleverSo, a core localization platform, shaping its evolution to serve clients and the wider localization and AI-translation market.
Role type
Senior Product Manager (B2B SaaS)
Builds
A reusable localization platform and client-specific customizations
Domain
Localization / AI-translation
Deliverable
production ML models
Required skills
Product strategy & roadmap, B2B SaaS product management, Translation Management Systems (TMS), CAT tools, AI-assisted prototyping, Agile delivery, API integrations, Commercial acumen, Stakeholder & investor communication, Localization workflows
Preferred skills
Fundraising support, UX basics (wireframing), Multi-client SaaS experience
Technologies
Jira, Confluence, Figma, Claude, Cursor, Lovable, v0, XTM, Phrase, Smartling, memoQ, Trados
Responsibilities
Own product strategy, roadmap, and backlog; Decide reusable capabilities vs. client customizations; Present product vision to investors and clients; Lead discovery sessions and demos; Use AI tools to build POCs and prototypes; Lead delivery team through planning and release; Define and report on product KPIs
Seniority
Senior, hands-on IC
