CareerPlanSign in

Senior Software Engineer, Operator Tooling

San Francisco, CA💼 Full-time🗓 2026-07-08 → 2026-09-25

Core

Build internal products and automation to help operators run the business at high quality and speed.

Role type

Senior Software Engineer (Internal Tooling & Operations)

Builds

Internal tools, automations, and workflows for operational teams

Domain

AI data business operations / Internal platform engineering

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis

Required skills

End-to-end system ownership, translating ambiguous operational needs into technical requirements, architecting scalable internal tools, iterative delivery in ambiguous environments, mentoring engineers, cross-functional collaboration

Preferred skills

Experience with workflow/backlog systems, operational analytics and instrumentation, building tooling for knowledge-work operations, player-coach environment experience

Technologies

Not specified

Responsibilities

Embed with operators to understand processes and translate them into technical requirements; Architect and build internal tools and automations to improve throughput and visibility; Lead projects end-to-end from discovery to rollout; Balance speed and quality with maintainability; Collaborate with cross-functional partners to drive adoption; Mentor engineers and establish engineering practices

Seniority

Senior, hands-on IC with mentorship

Sourced via ashby · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.