CareerPlanSign in

French Quality Control Specialist - Project Lyra

France🌐 Remote💼 Full-time💰 $40–$40🗓 2026-05-14 → 2026-09-26

Core

Evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance to improve conversational AI systems.

Role type

Freelance linguistics quality control specialist

Builds

High-quality conversational AI datasets and refined language outputs

Domain

Artificial Intelligence / Linguistics

Deliverable

production ML models

Required skills

Linguistics expertise, native/professional proficiency in French, grammar analysis, cultural nuance understanding, text rewriting, prompt engineering

Preferred skills

Experience in language evaluation, preference ranking, structured task completion

Technologies

None stated

Responsibilities

Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy and grammatical correctness; Identify issues and provide high-quality rewritten responses; Develop natural prompts and responses in French to enhance conversational datasets; Collaborate with global teams to improve AI language model performance

Seniority

Individual Contributor, Project-based

Sourced via lever · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.