Bilingual Software Product Owner (100% remote)
Core
Bilingual Software Product Owner leading the Integrated Reporting team to design data aggregation, correlation, and visualization architectures for health and well-being clients.
Role type
Senior Software Product Owner (Agile/SAFe)
Builds
Modular data analytics platform components for health outcomes tracking and strategic insights
Domain
Health technology / Data analytics / Financial services
Deliverable
production ML models | product features
Required skills
Software Product Ownership, backlog management, user story creation, sprint planning, stakeholder management, Agile/SAFe methodology, technical roadmap alignment, cross-team dependency management, critical incident response, quality validation
Preferred skills
Actuarial science knowledge, pension/insurance domain expertise, legacy system experience, Azure DevOps/Jira proficiency
Technologies
Jira, Azure DevOps, SAFe
Responsibilities
Structure and optimize technical backlog aligned with product strategy, translate business needs into user stories and acceptance criteria, define sprint objectives, participate in SAFe/Agile ceremonies, orchestrate resources and manage multi-team dependencies, prioritize critical bugs and system fixes, validate deliverable quality against acceptance criteria
Seniority
Senior, hands-on IC
