CareerPlan

Japanese Copywriter

RemoteFull-time21k2026-11-16
Remote · from Japan

Core

Senior Japanese Copywriter crafting high-quality, engaging content and transcreated copy for a leading global brand across social media, SEM, and display ads.

Role type

Senior IC copywriter (transcreation & original)

Builds

Social media campaign assets, social post copy, SEM content, display ads, product naming

Domain

Global marketing / Japanese market

Deliverable

product features

Required skills

Transcreation, original copywriting, brand tone of voice application, creative strategy, audience insights, cross-functional collaboration, presentation skills, rapid iteration, deadline management

Preferred skills

Agency background, VO session guidance, mixing process support

Technologies

Instagram, Facebook, YouTube, SEM platforms

Responsibilities

Develop original and transcreated copy for key channels; Collaborate with Localization Manager, Creative, and Marketing teams; Present creative concepts and facilitate strategic discussions; Guide talent during VO sessions and support mixing; Ensure outputs align with strategic objectives and brand guidelines

Seniority

Senior, hands-on IC