CareerPlan

Field Marketing Content Analyst

Brazil, São Paulo, São PauloFull-time2026-11-13 → 2026-11-16

Core

Transform legal product knowledge into educational content (articles, guides, e-books, video scripts) for lawyers and law firm managers to drive demand.

Role type

Field Marketing Content Analyst

Builds

Blog posts, email campaigns, social media content, and multimedia formats for legal software business units.

Domain

Legal technology / B2B Marketing

Deliverable

product features

Required skills

Content strategy, technical writing, data analysis, SEO, editorial calendar management, Portuguese (fluent), English (fluent)

Preferred skills

Legal or journalism background, experience with law firm audiences, marketing automation tools, CMS, video/podcast production

Responsibilities

Develop and execute editorial calendars; adapt technical legal language for clear narratives; convert client insights into market content; measure performance metrics and optimize campaigns; manage community engagement content.