CareerPlan

Respeaker/Captioner (T & I) (Telework/Hybrid)

Montreal, QC, CAFull-time2026-11-13 → 2026-11-16
Hybrid

Core

Provide real-time and prerecorded captioning and revoicing for deaf or hard of hearing viewers using voice recognition software.

Role type

Captioner / Respeaker (T&I)

Builds

Closed captions for CBC/Radio-Canada programs

Domain

Public broadcasting / Media technology

Required skills

Voice recognition software proficiency, French (working language), Computer proficiency, Knowledge of current events, Captioning standards knowledge

Preferred skills

Knowledge of English (other official language), Training others on captioning techniques

Responsibilities

Paraphrase and revoice audio content in real time, Switch captioning sources for live presentation, Create and maintain personal voice profile, Adapt dialogue to broadcast language, Report technical errors, Share technical expertise with team, Assist in development of work tools, Research programs for accuracy, Perform captioner duties