CareerPlan

Associate File Formatting Engineer

Full-time2026-02-24 → 2026-11-16

Core

Format, recreate, design, and edit documents combining text and graphics using file formatting software to meet client quality standards and timelines.

Role type

Associate File Formatting Engineer

Builds

Translated and formatted documents (manuals, guides, UIs, websites)

Domain

Localization / Technical Documentation

Required skills

File formatting software proficiency, Adobe/Photoshop basics, Microsoft Word proficiency, English (intermediate), Analytical skills, Time management

Preferred skills

Languages or translation background, Self-study capability

Technologies

File formatting software, Adobe/Photoshop, Microsoft Word

Responsibilities

Format and edit documents combining text and graphics, Prepare documents for translation, Conduct final quality control, Estimate formatting time based on complexity, Collaborate with Translation Coordinators and Project Managers, Report status and progress of tasks

Seniority

Associate, individual contributor