CareerPlan

Localisation Project Manager

IrelandRemoteFull-time2026-10-05 → 2026-11-10
Remote

Core

Own the end-to-end localisation lifecycle for a portfolio of enterprise clients, serving as their operational point of contact and trusted advisor.

Role type

Localisation Project Manager (Managed Services)

Builds

End-to-end localisation programs for enterprise clients using Smartling's platform and client-preferred tools

Domain

Localisation / Translation Technology / Managed Services

Deliverable

production ML models

Required skills

Localisation project management, CAT/TMS tooling, client management, cross-functional coordination, process optimization, project management tools

Preferred skills

Smartling or other TMS platforms experience, enterprise/SaaS client support, second language proficiency

Responsibilities

Act as primary operational point contact for assigned accounts, coordinate cross-functional teams to execute client localization programs, design and optimize localisation processes within the platform, solve client challenges independently and collaboratively, drive operational excellence by implementing process improvements and automation