CareerPlan

Senior Software Engineer, Creator Services Translation

San Mateo, CAFull-time$243k2026-10-08 → 2026-11-11
HybridNo visa sponsorship

Core

Design and build highly scalable systems for the Creator Service Translation team to enable real-time localization, content detection, and rendering of text, images, and audio for Roblox's global gaming experiences.

Role type

Senior Software Engineer (Backend/Full-stack)

Builds

Scalable localization pipeline, translation serving systems, and content rendering infrastructure for 3D immersive digital experiences.

Domain

Gaming / Localization / Distributed Systems

Deliverable

production ML models | product features

Required skills

Distributed backend systems, Microservices, C#, C++, Go, Python, Machine Learning, Game Engine

Preferred skills

Deep C++ expertise, Game Engine familiarity, Machine Learning familiarity

Technologies

C#, C++, Go, Python

Responsibilities

Design and implement scalable distributed backend systems; Own product areas from technical design to launch; Collaborate with product, design, and partner teams; Gather and respond to community feedback.

Seniority

Senior, hands-on IC