COORDONNATEUR·RICE DE LOCALISATION - CHINOIS TRADITIONNEL/Localization Coordinator, Traditional Chinese

Montréal, Quebec, CanadaFull-time2026-11-05 → 2026-11-10

On-site

Core

Operational bridge between production, content localization, and linguistic QA for Traditional Chinese video game localization.

Role type

Senior Localization Coordinator (Traditional Chinese)

Builds

Localized video game content for global release

Domain

Video Games / Localization

Required skills

Traditional Chinese (native/proficient), English (fluent), Localization project management, Stakeholder coordination, Internationalization (i18n) principles, Certification compliance, Process documentation, External vendor management, Risk identification, Tool optimization

Preferred skills

Game industry experience, Agile/Scrum methodologies, Automation tools

Technologies

TMS, TAO tools, Jira, CMS, Confluence

Responsibilities

Align production, QA, and development stakeholders; Manage resource flow across localization tools; Identify linguistic risks and cultural issues; Prepare for platform certification and compliance; Coordinate internal teams and external vendors; Lead projects to improve localization automation and scalability.

Seniority

Senior, hands-on IC

About 2k

2K is headquartered in Novato, California and is a wholly owned label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, 31st Union, HB Studios, and 2K SportsLab. Our portfolio of titles is expanding due to our global strategic plan, building and acquiring exciting s