CareerPlanSign in

AI Benchmark Engineer

🌐 Remote💼 Full-time🗓 2026-09-25 → 2026-09-26

Core

Design and engineer benchmark tasks to evaluate coding agents on multilingual software challenges, specifically building realistic datasets and environments in Chinese.

Role type

Senior IC AI Benchmark Engineer (Multilingual)

Builds

Benchmark datasets, task environments, and deterministic verifier scripts for coding agents

Domain

AI Safety / Multilingual Software Engineering

Deliverable

production ML models

Required skills

Python, shell scripting, data processing, CLI-based development, multilingual text-processing (encoding, Unicode, locale), coding agent familiarity

Preferred skills

Native/near-native Chinese fluency, deep knowledge of Chinese grammar/register, experience with bidirectional/RTL handling, font fallbacks, typography

Technologies

Python, Shell, CLI tools

Responsibilities

Design Terminal-Bench tasks for coding agents, build Chinese datasets and task environments, identify AI failure points via native prompting, develop reference implementations and verifier scripts, analyze execution logs and calibrate task difficulty, participate in human review and automated quality-control processes

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via codingjobboard · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.