Senior Staff UX Writer, International
Core
Senior Staff UX Writer leading the International team to craft localized language and interfaces for Airbnb's global markets, ensuring products resonate with local audiences in Italy, Germany, Spain, France, and the UK.
Role type
Senior Staff UX Writer (International Markets)
Builds
Country-specific features and localized user interfaces for Airbnb's global guest and host platforms
Domain
Travel marketplace / Global consumer tech
Deliverable
product features
Required skills
UX writing, content strategy, systems design, localization platform experience, executive presentation, content principles development, cross-functional collaboration, user experience design principles, Figma proficiency
Preferred skills
Background in global consumer tech companies or marketplaces, experience leading content from concept to design, experience with translation services
Technologies
Figma
Responsibilities
Write clear and concise copy across multiple product touch-points; Define and drive the UX Writing function within Global Markets, establishing workflows, partnerships, and standards; Drive strategy and UX Writing deliverables across multiple highly complex projects; Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research; Consider what language and design patterns best serve the UX; Present content and design work to Design Directors, executives, or other stakeholders; Drive consensus with stakeholders and/or partners on content recommendations; Manage copy deadlines and deliver detailed copy across multiple projects; Connect with critical cross-functional partners to ensure proper input on work; Partner closely with the central UX Writing team to ensure alignment with shared standards, voice, and quality bar
Seniority
Senior Staff, hands-on IC with strategic leadership
