CareerPlan

Engineering Manager, Marketing Engineering & AI Agents - Amplify

BostonFull-time2026-10-05 → 2026-11-11
Hybrid

Core

Lead engineering teams building internal platforms, AI agents, and automation for Klaviyo's marketing, content, and localization systems.

Role type

Engineering Manager (Marketing Engineering & AI Agents)

Builds

Internal tools, platforms, AI-powered automation, and AI agents for content generation, translation, and asset production.

Domain

Marketing Technology / AI Agents / Internal Platforms

Deliverable

production ML models

Required skills

Technical leadership, AI agent development, LLM orchestration, team management, system reliability, end-to-end ownership, marketing workflow understanding, people coaching

Preferred skills

Internationalization/localization at scale, headless CMS integration, experimentation platforms, Figma automation, digital asset management

Technologies

Python, Django, FastAPI, TypeScript, React, Astro, Anthropic SDK, OpenAI SDK, MCP, Braintrust, Sanity CMS, Optimizely, Figma, Smartling, HubSpot, Tableau, Cloudflare Pages/Workers, MySQL, Redis, Memcached, AWS

Responsibilities

Lead Amplify Marketing and Content Platform engineering teams; set technical vision for klaviyo.com and content systems; drive roadmap for AI agent adoption in content generation and translation; partner with Marketing/Brand/Localization to replace manual steps with AI; ensure reliability, performance, and security of klaviyo.com; foster culture of innovation and AI-first mindset; build quality systems for agent safety and evaluation.

Seniority

Senior, hands-on IC leader