CareerPlan

Bilingual Fleet Supervisor

New Square, NYFull-time$70k–$85k2026-11-16

Core

Primary liaison between upper management and a predominantly Spanish-speaking mechanic team, ensuring repairs are completed safely, accurately, and efficiently.

Role type

Fleet Supervisor (Leadership)

Builds

Fleet maintenance operations and vehicle uptime

Domain

Transportation and fleet maintenance

Deliverable

physical/clinical work

Required skills

Spanish fluency, English fluency, mechanical aptitude, leadership, quality control, workflow coordination, shop management software proficiency

Preferred skills

Fullbay experience, mentorship experience

Responsibilities

Communicate priorities and policies to shop technicians, hold technicians accountable for workmanship and safety, conduct quality-control checks and provide coaching, assist with workflow coordination and technician development, utilize shop management software to monitor repair activity.

Seniority

Mid-level, hands-on leader