CareerPlanSign in

Analyst, Measurement Success, AUS (Bilingual Japanese/English Required)

Sydney, NSW, au💼 Full-time🗓 2026-08-12 → 2026-09-26

Core

Manage and execute digital advertising effectiveness research projects for bilingual clients, serving as a consultative resource to enhance client experience and deliver insights using Cint's proprietary Lucid Measurement software.

Role type

Senior IC client success analyst (bilingual)

Builds

Digital advertising effectiveness research projects and client reporting

Domain

Digital media measurement and advertising technology

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | client delivery

Required skills

Bilingual business communication (English/Japanese), project management, client account management, data analysis, Excel proficiency, cross-functional collaboration, sampling strategy execution

Preferred skills

Digital media ecosystem knowledge, advertising operations experience, survey design and programming, statistical methodology knowledge, experience with Japanese-speaking markets

Technologies

Lucid Measurement, Qualtrics, Salesforce, Excel, Zoom, Google Meet, Teams

Responsibilities

Lead professional written and verbal communication with clients in both English and Japanese; translate complex technical concepts into clear client-friendly communication; compile and analyze data from various sources; train and engage customers on measurement products; manage tasks across multiple projects concurrently; collaborate with Sales, Product, and Support teams to drive product improvements; execute sampling strategies for concurrent research projects

Seniority

Mid-level, hands-on IC

Sourced via smartrecruiters · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.