French (Canada) Sports Localization Specialist (Football)
Core
Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related audiovisual content for French (Canada) audiences.
Role type
Sports localization specialist (football)
Builds
Localized sports content for global clients
Domain
Sports media / Football
Deliverable
product features
Required skills
Football subject matter expertise, translation and localization of multimedia content, native-level French (Canada) fluency, creative writing and proofreading, market research on local terminology, tech-savviness with MS Office
Preferred skills
Experience with sports media platforms or live score apps, ability to adapt tone for Gen Z and pop culture audiences, published work in sports journalism
Technologies
MS Office apps
Responsibilities
Review and adapt football content adhering to style guides, conduct market-specific research on terminology trends, provide feedback on written content
Seniority
Mid-level, independent contributor
