Senior Localization Team Lead | Remote
Core
Lead a global localization team and freelancer network to ensure cultural precision and growth for Hostinger's 5.5M+ clients across 150 countries.
Role type
Senior Localization Team Lead (Strategy & Operations)
Builds
Global product communication and market entry strategies
Domain
SaaS / Web Hosting / AI
Required skills
Localization strategy, team leadership, freelancer network management, market analysis, process improvement, AI tool evaluation, cross-functional communication
Preferred skills
Hands-on translation/editing background, SEO/localization tool familiarity, high-growth product company experience
Technologies
CAT tools, Project management systems, AI platforms (Gemini, ChatGPT, Claude), SurferSEO, Accuranker
Responsibilities
Coach and develop localization specialists; Manage external freelancer lifecycle; Translate business goals into localization execution plans; Validate strategic priorities against team capacity; Solve complex localization challenges (new markets, AI models); Identify and resolve quality/delivery issues; Pilot and implement AI localization technologies
Seniority
Senior, hands-on IC with leadership scope
