CareerPlanSign in

Creative Translators & Transcreators located in EU | Vietnamese into English

Italia🌐 Remote💼 Full-time🗓 2026-05-08 → 2026-08-09

Core

Adapt marketing, entertainment, and multimedia content to resonate with local audiences while maintaining brand voice.

Role type

Freelance Creative Marketing Translator & Transcreator

Builds

Localized marketing campaigns, entertainment content, and multimedia assets for global brands

Domain

Marketing, Entertainment, Creative Content

Deliverable

product features

Required skills

Vietnamese to English translation, creative transcreation, cultural adaptation, marketing principles, tone and style adaptation, research on cultural nuances, quality review

Preferred skills

Experience in marketing context, exceptional English writing skills, ability to collaborate with diverse teams, creativity, attention to detail

Technologies

AI-powered business management and language platform

Responsibilities

Translate and creatively adapt marketing, entertainment and multimedia content to engage and resonate with local audiences. Conduct research to understand cultural nuances, ensuring that translations are not just literal but culturally relevant. Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success.

Seniority

Mid-level, hands-on IC

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.