CareerPlan

Project Management Intern - Corpus Creation - MIIS

RemoteInternship2026-09-08 → 2026-11-16

Core

Coordinate linguistic tasks and manage corpus creation for voice datasets in low-resource languages to support crisis response technologies.

Role type

Project Management Intern (Corpus Creation)

Builds

Voice datasets for low-resource languages used in crisis response

Domain

Humanitarian technology / Low-resource language processing

Deliverable

production ML models

Required skills

Project coordination, stakeholder engagement, quality assurance, project tracking, team management, linguist recruitment, communication management, CAT tools

Preferred skills

Translation/interpreting experience, non-profit experience, other languages

Technologies

Translation Management Systems, CAT tools

Responsibilities

Manage specific linguistic projects, upload/download project files, run pre- and post-production checks, track project progress and delivery, maintain project records and databases, assist with building and managing linguist teams, maintain communication with project team members and linguists, handle translation quality and turnaround issues

Seniority

Intern