Afrikaans Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Core
Evaluate, annotate, and refine AI model outputs in Afrikaans, English, and a third language to improve cross-lingual reasoning and translation quality.
Role type
Freelance AI language trainer
Builds
High-quality multilingual training data for large-scale language models
Domain
Artificial Intelligence / Natural Language Processing
Deliverable
production ML models
Required skills
Fluency in Afrikaans, English, and at least one additional language; ability to assess grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness; experience in translation, linguistics, or content evaluation
Preferred skills
Prior experience in AI training
Technologies
AI tools for text evaluation and annotation
Responsibilities
Review AI-generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness; annotate and correct linguistic errors; assess multilingual translations for clarity and fidelity; collaborate with the team to strengthen evaluation protocols and language-specific guidelines