Serbian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Core
Expert linguistic evaluation of large language models to improve Serbian language understanding, grammar, and reasoning capabilities.
Role type
Senior AI Trainer (Language Specialist)
Builds
High-quality training data and evaluation metrics for next-generation AI models
Domain
Artificial Intelligence / Computational Linguistics / Serbian Language
Deliverable
production ML models
Required skills
Expertise in Serbian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics; ability to identify and document model failure modes; proficiency with Cyrillic and Latin scripts; knowledge of regional dialects and formal/informal language nuances
Preferred skills
Master's or PhD in Serbian language, linguistics, or related field; peer-reviewed publications; teaching experience; hands-on linguistic analysis projects
Technologies
Large Language Models (LLMs)
Responsibilities
Converse with AI models on complex language scenarios; verify factual accuracy and logical soundness of model outputs; capture reproducible error traces; suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
Seniority
Mid-Senior Level, hands-on IC