CareerPlan

Technical Writer

San Francisco (SF)Full-time$125k–$175k2026-10-22 → 2026-11-19
On-site · United States

Core

Lead the development and management of comprehensive product documentation and an online document portal for customers and partners, covering the entire product lifecycle from acquisition through operations and safety.

Role type

Senior Technical Writer (Hardware/Power Infrastructure)

Builds

Product documentation suite (installation, commissioning, O&M, safety) and an online document portal

Domain

Power infrastructure, electrical systems, hardware, embedded controls

Required skills

Technical writing for complex hardware/software, documentation standards creation, project management, portal administration, translation/localization leadership, technical publishing tools (FrameMaker, Flare, Oxygen XML), graphics tools (Illustrator, Photoshop, Blender), ability to interpret electrical schematics and CAD models

Preferred skills

Startup experience, engineering background, energy/power generation industry experience

Technologies

Adobe FrameMaker, MadCap Flare, Oxygen XML, Adobe Illustrator, Photoshop, draw.io, Blender

Responsibilities

Author and maintain full suite of product documentation including installation, commissioning, and safety manuals; Design, implement, and administer an online document portal; Lead translation and localization efforts for international markets; Translate complex electrical, mechanical, and control-system information into clear documentation; Manage source files, graphics, and diagrams coordinating with engineering teams; Develop and enforce documentation standards, templates, and style guides

Seniority

Senior, hands-on IC