CareerPlan

Product Manager

MexicoRemoteFull-time2026-10-20 → 2026-11-10
Remote

Core

Own product scope and delivery for multiple concurrent client engagements, acting as the bridge between clients and engineering teams to manage timelines, budgets, and technical constraints.

Role type

Senior Product Manager (Agency/Consultancy)

Builds

Digital products (mobile apps and web) for US-based startups and established companies

Domain

Software development, Mobile app development, AI-augmented workflows

Required skills

Multi-project management, Client relationship management, Mobile app lifecycle management, Technical scope translation, Risk management, Project documentation, Client-facing communication, Technical tooling proficiency, AI-augmented workflow understanding

Preferred skills

Technical project management experience

Technologies

Jira, Linear, GitHub issues

Responsibilities

Own product scope and delivery for multiple concurrent client engagements, Run sprint planning and backlog grooming, Translate business asks into technical scope and vice versa, Track budget, timeline, and scope while flagging risks, Coordinate QA and release handoffs, Maintain project documentation, Run client-facing standups and demos, Push back on scope creep

Seniority

Senior, hands-on IC