CareerPlan

Financial Editor: Digital Content Editor (Contractor, English-language)

Tokyo, JapanContract2026-10-02 → 2026-11-11
Freelance / independent contractor

Core

Edit English-language digital content explaining rating actions and credit trends for S&P Global Ratings, including post-editing machine translations and creating graphics.

Role type

Digital Content Editor (Contractor)

Builds

Digital articles, graphics, and social media content for financial markets

Domain

Financial ratings and credit analysis

Required skills

English (native level), Japanese (reading), financial market terminology, data visualization, desktop publishing

Preferred skills

Japanese (reading), social media management

Technologies

Microsoft Office Suite, Adobe Illustrator, Excel, Visio, Plotly

Responsibilities

Edit and create graphics using standard graphics software tools; Post-edit machine translations while checking against Japanese source material; Ensure articles conform to global publishing standards; Pay strong attention to detail to ensure error-free articles under tight deadlines

Seniority

Individual Contributor