CareerPlanSign in

Legal Engineer - In-House

Chicago💼 Full-time🗓 2026-07-07 → 2026-09-26

Core

Act as a hybrid legal operations specialist and product consultant to help sophisticated in-house legal teams adopt AI-native workflows and optimize their use of the Legora platform.

Role type

Senior Legal Operations & Product Solutions Specialist

Builds

End-to-end legal workflows, AI-powered document analysis, and scalable adoption strategies for corporate legal functions

Domain

Legal Technology (LegalTech) / Generative AI / Corporate Legal Operations

Deliverable

product features | client delivery

Required skills

In-house legal background, legal operations expertise, process improvement, technology implementation, stakeholder management, product demonstration, ROI analysis, regulatory compliance mapping

Preferred skills

Legal tech or consultancy experience, generative AI fluency, cross-functional communication, strategic partnership mindset

Technologies

Legora platform, Generative AI tools, Contract management systems, Matter management systems

Responsibilities

Act as a thought partner to General Counsels and Legal Ops leaders to identify high-value scaling opportunities; Own client relationships from pilot execution to department-wide adoption; Translate in-house user insights into product roadmap priorities; Deliver product demos and training to legal teams; Document best practices and develop scalable playbooks; Guide teams on AI impact mapping and efficiency evaluation

Seniority

Senior, hands-on IC with strategic autonomy

Sourced via ashby · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.