CareerPlan

Commercial Copywriter (DE/EN) – Deutsch auf C2-Niveau (m/w/d)

Hamburg / Remote - Within GermanyRemoteFull-time2026-11-12 → 2026-11-18
Hybrid

Core

Creating high-performing B2B SaaS copy for product pages, ads, and social posts in German and English.

Role type

Senior Commercial Copywriter (B2B SaaS)

Builds

Product landing pages, ad creatives, organic social posts, and long-form articles for B2B SaaS clients.

Domain

B2B SaaS / Digital Marketing

Deliverable

product features

Required skills

B2B SaaS copywriting, German (C2), English (C1+), paid media strategy, organic growth, SEO/AEO basics, LLM usage, data-driven optimization, cross-functional collaboration

Preferred skills

Agency or journalism background, experience with LLM platforms, automation skills

Technologies

LLMs, internal content tooling, Google Ads, social ad platforms

Responsibilities

Translate brand messaging into short and long-form copy across channels, analyze market and competition to define unique value propositions, optimize copy performance based on data, review and provide feedback on drafts and AI-generated content, collaborate with creative and growth teams

Seniority

Senior, hands-on IC