Tolk Somalisch of Tigrinya bij groepstrainingen in Utrecht en Noord Holland
Core
Provide simultaneous translation and support for group training sessions on financial literacy, mental health, and integration for refugees and status holders in the Netherlands.
Role type
Group training interpreter (Somali/Tigrinya)
Builds
Group training sessions on 'omgaan met geld', 'mindfit', 'gezond in Nederland', and participation declaration trajectory
Domain
Social services / Integration / Mental health / Financial literacy
Deliverable
client delivery
Required skills
Simultaneous translation, active listening, cultural sensitivity, stress resistance, professional integrity
Preferred skills
Affinity with refugee community, ability to travel to multiple locations
Technologies
None
Responsibilities
Translate during group training sessions, support the trainer when needed, contribute to an open and welcoming environment for participants
Seniority
Entry-level, part-time (min. 4 hours/week)