CareerPlan

Freelance linguist | Simplified Chinese into Norwegian | Technical Automotive

Remote jobRemoteContract2026-10-14 → 2026-11-16
RemoteFreelance / independent contractor

Core

Freelance linguist performing full post-editing (MTPE) and/or proofreading of marketing and technology content.

Role type

Freelance linguist (MTPE/Proofreading)

Builds

Localized marketing and technology content for consumer electronics and automotive clients

Domain

Automotive, Consumer Electronics, Marketing, Technology

Required skills

Native Norwegian, Excellent Simplified Chinese, Automotive translation/localization experience, Detail-oriented, Ability to meet tight deadlines

Preferred skills

Native Dutch, Technical automotive translation/localization experience

Technologies

MTPE tools, Proofreading tools

Responsibilities

Perform full post-editing (MTPE) of machine-translated content, Proofread marketing and technical content, Ensure localization quality for automotive and consumer electronics projects

Seniority

Freelance