CareerPlan

Freelance linguist | Simplified Chinese into Swedish | Technical Automotive

Remote jobRemoteContract2026-10-14 → 2026-11-16
RemoteFreelance / independent contractor

Core

Freelance linguist performing full post-editing (MTPE) and/or proofreading of technical automotive content from Simplified Chinese to Swedish.

Role type

Freelance MTPE/Proofreader

Builds

Localized marketing and technology content for consumer electronics and automotive clients

Domain

Automotive, Consumer Electronics, Technical Translation

Required skills

Simplified Chinese (native or equivalent), Swedish (native or equivalent), Technical Automotive translation/localization experience, MTPE experience, Proofreading experience, Meeting tight deadlines

Preferred skills

Native Dutch speaker with relevant experience in technical automotive translation/localization projects

Technologies

MTPE tools, Proofreading tools