CareerPlan

Technical Marketing Specialist / Specjalista/-ka ds. Marketingu Technicznego (język niemiecki)

Praca zdalnaRemoteFull-time2026-09-08 → 2026-11-19

Core

Create and translate (EN-DE/DE-EN) content for the official website and related services, including technical and marketing blog posts, user instructions, knowledge base articles, UI texts, and customer communications for CodeTwo's software.

Role type

Technical Marketing Specialist (German)

Builds

Content for CodeTwo's website, blogs, user documentation, and UI interfaces

Domain

IT / Email Security Software

Deliverable

product features

Required skills

German (native/perfect writing), Polish (native), Technical writing, IT terminology (German), User interface text creation, Proofreading, Social media monitoring, Microsoft technologies familiarity

Preferred skills

Microsoft 365, Microsoft Exchange, Windows Server, AI/LLM usage, SEO principles

Technologies

Microsoft 365, Microsoft Exchange, Windows Server, AI/LLM tools

Responsibilities

Translate and create website content, Write technical blog posts, Create user instructions and knowledge base articles, Monitor social media and technical forums, Edit UI interface texts, Proofread and control quality of other employees' texts

Seniority

Mid-level (2+ years experience)