Legal AI System Architect (m/w/d)
Core
Architecting and developing Legal AI products and workflows by translating legal requirements and domain knowledge into structured technical specifications and automated solutions.
Role type
Senior Legal AI System Architect (IC) (via careerplan.io/jobs/2728098-legal-ai-system-architect-mwd-at-ypog-law)
Builds
Legal-Tech and Legal-AI products, automated workflows, and digital solutions for law firms
Domain
Legal Tech / Artificial Intelligence
Deliverable
production ML models
Required skills
Legal domain expertise, Legal Tech product development, Prompt Engineering, Retrieval-Augmented Generation, Evaluations frameworks, Agent workflows, Process modeling, Technical architecture understanding
Preferred skills
Python, JavaScript, Document processing (PDF, DOCX, XML, CSV), OCR, Parsing
Technologies
LLMs, RAG, Agents, Python, JavaScript
Responsibilities
Analyze and model legal workflows to identify automation and AI use cases; Translate legal requirements and decision logic into structured product specifications; Conceive and develop digital Legal-AI products with tech and product teams; Structure legal content and data for knowledge systems and AI applications; Develop and test prototypes including AI systems; Define and test prompting, retrieval, and evaluation approaches; Conduct quality tests and evaluate accuracy and reliability of AI outputs; Support pilot projects and rollouts; Collaborate with lawyers, engineers, and stakeholders; Ensure responsible and explainable AI usage.
Seniority
Senior, hands-on IC
