CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ilmenau, Thüringen, THUERINGENFull-time2026-09-15 → 2026-11-10
On-site

Core

Creating, maintaining, and updating product documentation, user manuals, assembly instructions, and parts lists for specialized vehicles.

Role type

Technical Writer (Automotive)

Builds

Documentation for emergency vehicles, fire trucks, and specialized equipment.

Domain

Automotive / Specialized Vehicles / Medical Technology

Deliverable

product features

Required skills

Technical writing, vehicle systems knowledge, electrical systems, radio and communication technology, MS Office, Adobe Creative Cloud, ERP systems

Preferred skills

Corporate design adherence, cross-departmental collaboration, independent research

Technologies

MS Office, Adobe Creative Cloud, ERP systems

Responsibilities

Create and maintain product documentation, plan and standardize texts, research and verify information, collaborate with construction and project management departments, build and develop the company's editorial system

Seniority

Mid-level, hands-on IC