CareerPlanSign in

AI Tooling and Infrastructure Engineer

San Juan, Puerto Rico, Puerto Rico💼 Full-time🗓 2026-08-27 → 2026-09-26

Core

Build and operate infrastructure to integrate existing LLMs and AI tooling into internal tools and customer-facing products for technical training and documentation.

Role type

Senior IC AI Infrastructure Engineer

Builds

Reliable, scalable systems for content generation, documentation search/retrieval, automated QA, and Avatar-led training

Domain

Enterprise Networking / Technical Training & Documentation

Deliverable

production ML models

Required skills

Python, Java, cloud infrastructure (AWS/GCP/Azure), infrastructure-as-code, containers, Linux/Windows server operations, web services (APIs/backend), vendor API integration, observability, cost management

Preferred skills

LLM observability/eval tooling, self-hosted models/inference, automation, telemetry, network/systems infrastructure

Technologies

LLM APIs, retrieval-augmented generation, agentic tooling, MCP, orchestration layers, retrieval systems, evaluation harnesses

Responsibilities

Design and operate infrastructure integrating LLMs into tools; evaluate and maintain third-party AI platforms; build custom pipelines and monitoring; ensure operational reliability (uptime, latency, cost); implement guardrails for cost and prompt management; collaborate with stakeholders to translate use cases into systems; set up telemetry; contribute to AI adoption standards

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via workday · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.