CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Lübeck, SCHLESWIG_HOLSTEINFull-time2026-10-08 → 2026-11-11

Core

Creating, reviewing, and updating technical documentation (user manuals, spare parts lists, schematics, certificates) for filling and packaging machinery.

Role type

Technical Documentation Specialist

Builds

User manuals, spare parts lists, schematics, certificates, and structured documentation archives

Domain

Industrial machinery (filling and packaging technology)

Required skills

Technical documentation expertise, technical understanding, MS Office proficiency, English language skills, structured work approach

Preferred skills

Experience in special-purpose machinery construction, process automation ideas, digitalization of documentation

Responsibilities

Ensure timely and high-quality delivery of technical documentation, create and update user manuals in the editorial system, compile order-specific documentation including schematics and certificates, support digitalization and structured archiving of documentation, collaborate with cross-functional departments

Seniority

Mid-level, hands-on IC