Technischer Redakteur (mwd)
Core
Creating and editing customer documentation for systems, plants, and devices, including spare parts documentation, illustrations, and training materials.
Role type
Technical Documentation Specialist (Training & Documentation)
Builds
Customer documentation, training curricula, and exchange agreements for safety-critical communication and navigation systems.
Domain
Aerospace, Defense, Maritime Security
Required skills
Technical documentation, illustration creation, system testing, translation verification, training curriculum design, radio communication (HF/VHF/UHF), IT technologies
Preferred skills
Trainer qualification, experience in relevant technical fields
Technologies
Illustration software, IT technologies
Responsibilities
Create and edit customer documentation, produce illustrations, verify practical aspects via system tests, oversee translation tasks, participate in process design, communicate with public clients, co-create guidelines and data exchange agreements, prepare and conduct training sessions, develop training curricula and learning objectives, support sales in training offerings
Seniority
Mid-level, hands-on IC