Technischer Redakteur (m/w/d)
Core
Creating and maintaining technical documentation, spare parts lists, and operating manuals for complex drilling machines and special-purpose systems.
Role type
Technical Documentation Specialist (Industrial Machinery)
Builds
Spare parts lists, operating manuals, and technical documentation for drilling equipment
Domain
Industrial machinery / Drilling technology
Required skills
Technical drawing, product design, technical documentation, spare parts management, legal compliance review, process improvement, technical translation coordination
Preferred skills
Experience with complex machinery, proactive process optimization, cross-functional collaboration
Technologies
CAD software, PLM systems, translation management tools
Responsibilities
Create and maintain spare parts lists for series and special-purpose machines, develop and update operating manuals, coordinate technical translations, review documentation for legal compliance, improve technical documentation processes