CareerPlan

Brazilian Portuguese - Games & Puzzles Subject Matter Expert (SME)

Rio de JaneiroRemoteFull-time2026-05-08 → 2026-11-19
Remote · from BrazilFreelance / independent contractor

Core

Create high-quality, expert-level question-and-answer content in Brazilian Portuguese to build a next-generation AI benchmark for evaluating complex, real-world questions in the Brazilian market.

Role type

Freelance Subject Matter Expert (Games & Puzzles)

Builds

AI training data (question-answer pairs) for benchmarking AI systems

Domain

Artificial Intelligence / Gaming & Puzzles

Deliverable

production ML models

Required skills

Game design, puzzle design, narrative design, tabletop game development, game user research, esports analysis, software engineering, gamification

Preferred skills

Content creation, research, education, knowledge evaluation, AI training familiarity, interdisciplinary background (logic, mathematics, cognitive science)

Technologies

Unity, Unreal, game engines

Responsibilities

Develop advanced, open-ended questions grounded in realistic scenarios related to game theory, interactive storytelling, procedural generation, puzzle logic, and cultural impact; Provide in-depth, accurate, and well-structured answers; Incorporate Brazil-specific cultural, social, and regulatory context; Design content requiring critical thinking, nuance, and multi-step reasoning; Ensure clarity, precision, and high writing quality in Brazilian Portuguese; Follow detailed project guidelines and meet timelines.

Seniority

Senior, hands-on IC