短剧内容运营（J104901）
Core
Oversees the initial screening, grading, and localization of short drama content for global platforms, managing the full lifecycle from content acquisition to data-driven optimization.
Role type
Senior Content Operations Manager (Short Drama)
Builds
Short drama content libraries and localized versions for international markets
Domain
Digital Entertainment / Short Drama / Global Expansion
Required skills
Content evaluation and grading, Localization management, Vendor management, Data analysis, Cross-cultural adaptation, Content acquisition negotiation, Platform strategy, Lifecycle management
Preferred skills
AIGC tool application, Short drama industry experience, Multi-language proficiency (Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, Arabic), Experience with ReelShort/ShortMax/DramaBox
Technologies
Excel, Data tools, AIGC tools
Responsibilities
Screen and grade short drama content based on quality metrics, Optimize content evaluation standards and models, Manage translation and dubbing vendors, Develop platform upload and recommendation strategies, Analyze performance data to adjust content mix, Negotiate with content suppliers, Build content library management systems, Collaborate with product and growth teams
Seniority
Mid-Senior, hands-on IC
