CareerPlan

Spanish Bilingual Medical Scheduler & Records Assistant

RemoteFull-time$8k2026-11-16
RemoteFreelance / independent contractor

Core

Prepare and organize medical records, update patient history, perform data entry, and review basic lab results for physicians.

Role type

Bilingual medical scheduler and records assistant

Builds

Accurate patient documentation and medical records

Domain

Healthcare / Medical Administration

Required skills

Bilingual (Spanish/English), medical documentation experience, data entry, HIPAA compliance, lab result review

Preferred skills

Healthcare experience, medical translation experience

Technologies

None stated

Responsibilities

Prepare and organize medical records for physicians, Update patient history and health information, Perform accurate medical data entry and documentation, Review basic lab results and screening procedures, Follow HIPAA, Joint Commission, and facility policies, Support physicians with administrative and clerical tasks

Seniority

Entry-level, individual contributor