CareerPlan

Bilingual Recruiting Specialist

Cary, NCFull-time2026-11-16
On-site

Core

Manage the full recruiting and onboarding cycle for field and office positions, serving as a bridge between hiring managers and a diverse candidate pool.

Role type

Bilingual recruiting and onboarding specialist

Builds

Field and office roles for a roofing company

Domain

Construction / Roofing

Required skills

Applicant Tracking System (ATS) management, HRIS administration, bilingual communication (English/Spanish), candidate sourcing, offer letter negotiation, pre-employment screening coordination, onboarding facilitation

Preferred skills

JazzHR, ADP Workforce Now, Microsoft Office Suite, public speaking, training facilitation

Technologies

JazzHR, ADP Workforce Now, Panda Docs, Indeed, LinkedIn, Microsoft Outlook, Word, Teams, Excel, PowerPoint

Responsibilities

Facilitate weekly in-person and virtual New Hire Orientation in English and Spanish; Maintain accurate records for candidates and new hires in HRIS and ATS; Partner with hiring managers to define hiring needs and develop job descriptions; Post and maintain job listings and conduct phone screens; Manage candidate pipelines from entry-level to executive roles; Initiate and review pre-employment steps including background checks and drug screens; Write and extend offer letters; Guide new hires through onboarding and Form I-9 documentation; Plan employee engagement events

Seniority

Mid-level, hands-on IC