CareerPlan

Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater

SpainRemoteFull-time2026-10-15 → 2026-11-21

Core

Edit and review machine-translated customer service content, evaluate MT output quality, and produce high-quality human translations for model training.

Role type

Machine translation post-editor / translation quality rater

Builds

Customer-facing content for client needs

Domain

Language services / Machine translation

Deliverable

production ML models

Required skills

Native Catalan proficiency, English proficiency, MT post-editing experience, MT quality evaluation, error identification, attention to detail

Preferred skills

Familiarity with style guides and terminology requirements