Technical Author
Core
Creating high-quality technical publications and documentation for Elekta's Treatment Planning and Oncology Information Systems to support installation and product deployment.
Role type
Technical Author (Medical Software)
Builds
User-focused documentation for precision radiation therapy and radiosurgery systems
Domain
Medical technology / Oncology / Radiation therapy
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Technical writing, structured authoring (XML/DITA), cross-functional collaboration, project planning, localization coordination, quality control, illustration techniques
Preferred skills
Experience with Ixiasoft CCMS, Agile environments, medical software/hardware, life sciences industries
Technologies
XML, DITA, Ixiasoft CCMS
Responsibilities
Develop and maintain technical product documentation aligned to project requirements and engineering updates; Collaborate with cross-functional stakeholders to gather and validate technical information; Translate complex design and engineering data into clear, structured content; Plan and deliver documentation activities to agreed timelines; Support audit readiness by maintaining accurate documentation; Coordinate localization and translation activities; Contribute to editorial and quality control activities
Seniority
Mid-level, hands-on IC
